Petuah Semar

Semar

image

Dari laman facebook senior saya, terbaca judul postingan ini: 10 petuah bijak Semar, tokoh wayang penasehat para Pandawa.

Konon, Semar adalah dewa yg diturunkan ke bumi, untuk memberikan petuah2 bijak terutama bagi pandawa.

Terus terang, saya jarang mengikuti trend pewayangan. Tapi ketika dibaca, ternyata nasehat-nasehatnya bagus& bernas walau ditulis dalam bahasa Jawa. Jangan khawatir, terjemahnya lengkap.

Yuk kita nikmati 1

 

10 Petuah Bijak dari Semar

 

1. Urip iku Urup. Hidup itu merupakan nyala jiwa. Hidup itu hendaknya memberi manfaat bagi setiap orang disekitar kita.

 

2. Memayu hayuning bawana, ambrasta dur hangkara. Harus dan wajib hukumnya mengusahakan keselamatan, kebahagiaan, dan kesejahteraan, serta memberantas sifat angkara murka, serakah, dan tamak.

 

3. Sura dira jaya jayaningrat, leburing dening pangastuti. Segala sifat keras hati, picik, dan angkara murka hanya bisa dikalahkan dengan sikap bijak, lembut hati, dan sabar.

 

4. Ngluruk tanpa bala, menang tanpa ngasorake, sakti tanpa aji-aji, sugih tanpa bandha. Berjuang tanpa perlu membawa massa, menang tanpa merendahkan/mempermalukan. Berwibawa tanpa mengandalkan kekuasaan/kekuatan/kekayaan/keturunan. Kaya tanpa didasari hal-hal yang bersifat materi.

 

5. Datan serik lamun ketaman, datan susah lamun kelangan. Jangan gampang sakit hati manakala musibah/hasutan menimpa diri. Jangan sedih manakala kehilangan sesuatu.

 

6. Aja gumunan, aja getunan, aja kagetn, aja aleman. Jangan mudah terheran-heran, jangan mudah menyesal, jangan mudah terkejut pada sesuatu, jangan kolokan atau manja.

 

7. Aja ketungkul marang kalungguhan, kadonyan, lan kemareman. Jangan terobsesi atau terpesona dengan kedudukan, materi, dan kepuasan duniawi.

 

8. Aja kuminter mundak keblinger, aja cidra mundak celaka. Jangan merasa paling pandai agar tidak salah arah, jangan suka berbuat curang agar tidak celaka.

 

9. Aja milik barang kang melok, aja mangro mundak kendho. Jangan tergiur dengan hal-hal yang tampak mewah, cantik, dan indah. Jangan berpikir gampang/plin-plan agar tidak kendur niat dan semangat.

 

10. Aja adigang, adigung, adiguna. Jangan sok kuasa, sok besar/kaya, sok sakti.

Makassar, 10 Juni 2016

@kangbugi

(sumber foto: wayangku.files.wordpress.com)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s